Leo dice:

Si con «automatico» te referis a que en el momento que salga original, a vos se te va a bajar solo, en ese caso no.
Si te referis a si tenes que venir aca a la pagina a bajar todo de nuevo o solo el dlc…bueno, depende.
Ultimamente la mayoria de los updates se incluyen a parte, igual los dlc. Podes bajar solo el update/DLC y listo. El unico problema es que si el update/DLC cambia mucho del juego base, es directamente recomendable bajarlo de 0 asi que no ponen descarga a parte.
En general, si el update/dlc no pesa demasiado o cambia demasiados archivos, lo suelen subir a parte para no tener que bajar todo de nuevo.
Esto paso, por ejemplo, con el Stalker 2 hace no mucho. Varios updates se proporcionaron a parte hasta que llego uno de como 150gb que ya no tenia sentido bajarlo a parte. Iba a tardar mas actualizarlo (y podia llegar a tener errores) que bajarlo de nuevo, asi que directamente se resubio el juego completo y listo.